Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zum Menü springen

E-Mail-Vorlagen der JTL-Wawi anpassen

25.08.2026 / Formulardesigner

Die Mails, die die JTL-Wawi an Ihre Kunden schickt, etwa beim Rechnungsversand, verwalten Sie an derselben Stelle wie die Druckvorlagen.

So geht’s:

  1. Admin > Druck-/E-Mail-/Exportvorlagen öffnen, die Belegart wählen (z. B. Rechnung) und auf die Registerkarte Mailen wechseln.
  2. Vorlage markieren und Bearbeiten wählen. Unter Allgemein legen Sie Betreff, Absender, CC/BCC und Antwortadresse fest.
  3. Den Nachrichtentext anpassen. Platzhalter wie Vorgang.Kunde.Vorname oder Auftrag.Auftragsnummer füllt die Wawi beim Versand automatisch (DotLiquid).
  4. Über die Ansicht Vorschau kontrollieren, wie die Mail mit echten Daten aussieht. Dafür muss ein passender Beleg existieren, für die Rechnungsmail also eine Rechnung.

Achtung: Jede Mail hat eine Text- und eine HTML-Fassung. Pflegen Sie immer beide – ist eine leer, können manche Kunden die Mail nicht richtig lesen. Variablen mit _Veraltet_ im Namen sollten Sie ersetzen, sie können in künftigen Versionen wegfallen. Und Vorsicht bei Anhängen unter Knotenpunkte: Sie gelten global, also für alle Vorlagen.

Aus der Praxis: Die Mails des JTL-Shops (z. B. die Bestellbestätigung im Shop) werden separat im Shop-Backend gepflegt. Klären Sie, welches System welche Mail verschickt, damit Kunden nichts doppelt bekommen.

Gern gestalten wir Ihre Mailvorlagen passend zu Ihren Druckvorlagen und Ihrem Shop.

Weiterlesen: